حسين مير حيدر
137
معارف گياهى ( فارسى )
طباشير در زبان فارسى « طباشير » گفته مىشود . به فرانسوى Concretion de bambou و به انگليسى نيز Tabasheer مىگويند . مادهء سخت سيليسى بلورى شكل است كه از گرههاى ساقههاى بامبو يا خيزران مىگيرند . بامبو يا خيزران كه از آن طباشير گرفته مىشود ، گياهى است كه به فرانسوى Arundo bambus و Bambou و به انگليسى Bamboo ، Cane ، Bamboo cane ناميده مىشود . گياهى است از خانوادهء غلات Graminaceae و داراى گونههاى مختلفى است كه معروفترين آنها كه در طب سنتى از نظر توليد طباشير و درعينحال از نظر مصرف دارويى خود گياه مورد توجه هستند عبارتاند از : 1 . بامبو هندى . نام علمى آن Bambusa bambos Druce و مترادف آن B . arundinacea Willd . مىباشد . اين بامبو در مناطق هندوستان تا جنوب چين انتشار دارد و طباشير آن را « طباشير هندى » مىنامند . 2 . بامبو تيغدار . نام علمى آن Bambusa spinosa Roxb . و مترادف آن B . arundinacea Willd . var . spinosa G . Cam . مىباشد . به فرانسوى Bambou E ? pineux گفته مىشود . اين بامبو از جنوب چين تا جزاير ملوكى انتشار دارد . 3 . بامبو رسمى . نام علمى آن Bambusa vulgaris Schrad . ex Wendl . كه در اغلب مناطق حارّه انتشار دارد . انواع ديگرى بامبو نيز وجود دارد كه از نظر دارويى و طباشير طرف